poniedziałek, 27 czerwca 2016

Muzyczne fascynacje dwujęzycznej małolaty. Relacja z czerwcowego warsztatu

W warsztatowych muzycznych fascynacjach, oprócz najważniejszego, czyli samego grania, bawienia się dźwiękami i zasłuchania się, sporo uwagi poświęciłyśmy wielkiemu polskiemu kompozytorowi i pianiście – Fryderykowi Chopinowi.
Zajęcia miały bowiem za zadanie rozwijanie muzycznej pasji, a także doskonalenie kompetencji językowych. Chodziło również o przybliżenie postaci kolejnego wielkiego Polaka. Przyznaję, był to obszerny, ale i owocny warsztat :)

środa, 22 czerwca 2016

"Fryderyk Chopin - il poeta del pianoforte. Fryderyk Chopin – poeta fortepianu ". Creiamo l’album bilingue

Il mese di giugno sta passando con uno stato d'animo molto musicale. Non senza ragione. Elena ha iniziato a suonare il flauto, e sogna anche di suonare il pianoforte. Questa esperienza l'ha convinta che i suoni, la musica, sono anche un modo per comunicare. Un modo diverso dalle parole. Altro. Insolito!
L’avventura con la musica ha sviluppato la curiosità di Elena.
Allora vale la pena utilizzare questa sua passione!

wtorek, 21 czerwca 2016

“Fryderyk Chopin – poeta fortepianu. Fryderyk Chopin – il poeta del pianoforte”. Tworzymy dwujęzyczny album

Czerwiec mija nam w bardzo muzycznym nastroju. Nie bez powodu. Elena zaczęła grać na flecie, a jeszcze marzy jej się fortepian. To doświadczenie przekonało ją, że dźwięki to także sposób komunikacji. Odmienny od słów. Inny. Niezwykły!
Przygoda z muzyką zaciekawia i rozwija dziecko. Warto zatem te chęci i aktywność wykorzystać.